In Procedimento By Vittoria

Testi in inglese

Ho cominciato a imparare l’inglese all’età di dieci anni, ma, naturalmente, a prendere sul serio ero solo nono in classe. E ‘stato allora che ho capito che mi piace molto inglese, curioso suo paese d’Inghilterra, e tutto ciò che è collegato con esso. Dedicando inglese primi anni, ho notato per una funzione simile. Ho inoltre non riuscivo a calmare e l’ascolto rilassato musica in lingua inglese, godendo la scorrevolezza di melodie e suoni. Da ora in poi, tutte le canzoni cantate in inglese, ha cominciato ad avere valore pratico per me. Questo «effetto collaterale» di apprendimento delle lingue, e molto disponibile, è rimasto con me ora. Beh non posso solo ascoltare la musica in inglese. Io voglio o no, ho quasi sempre ascoltare il testo di ogni composizione, ascoltavo le parole di ogni canzone, di essere a conoscenza di ciò che cantano.

Tra l’altro, in questo settore, al momento stavo aspettando non così piccole scoperte. Per me è stato sorprendente scoprire che i testi in lingua inglese, è possibile inserire la parola non molto piacevole o maleducato. Non mi aspettavo che nei testi in lingua inglese ci sono tante tagli e canzone scelte di parole diverse che nel discorso normale non si raccontano, ma la canzone è obbligato a imparare a non perdere il filo del significato. Non avevo idea che si può pronunciare rapidamente le parole inglesi in alcune composizioni musicali. L’unica cosa che mi ricorderò per sempre — quasi il 100% delle canzoni lente sono canzoni d’amore …

Perché i testi in inglese?

E perché abbiamo bisogno di canzoni in lingua inglese, beh, tranne ovviamente piacere estetico? Perché dovrebbe includere uno studio delle canzoni in inglese direttamente al processo di apprendimento? A cosa sono? Non voglio ripetere me stesso e dire che un buon livello di inglese vi aiuterà a capire ciò che viene detto in varie composizioni. Ma in realtà vogliono sapere quello che il cantante canta un favorito? Se non siete interessati al significato delle canzoni che non tenta di leggere i testi in lingua inglese, non sarebbe rifiutare un così interessante variante di inglese, come la traduzione dei brani dalla lingua inglese.

Come posso imparare inglese sui testi in inglese? In sostanza, mettendo un po ‘di sforzo, e armato di un desiderio di scoprire chi, cosa e dove a cantare. Hai un artista preferito? Qui iniziamo con le sue canzoni. Perché allora si avrà una buona motivazione. Provate ad ascoltare il brano selezionato più volte e cercare di capire qualcosa. Beh, se siete solo sulla base di ciò che ha sentito sarà in grado di catturare i pensieri del performer. Se no, non ti preoccupare. Ora trovare i testi di qualsiasi canzone in lingua inglese non è un problema. Internet può aiutare. Ci sono un sacco di risorse con testi in inglese, che si può prendere materiale da studiare. Ad esempio: homeenglish.ru native-english.ru muvids.com Molto interessante sito amalgama-lab.com che mostra non solo i testi sono in inglese e la loro traduzione in russo. Tra l’altro, questa risorsa si traduce come canzoni di francese e tedesco. Mi piacciono le risorse che vengono inseriti non solo i testi in inglese e loro traduzioni, e smantellare la canzone come una lezione, concentrandosi sul vocabolario, espressioni difficili, lo slang, verbi frasali in inglese, ecc Dopo ogni brano, si può anche fare l’esercizio nella raffinatezza del materiale studiato. Tutto questo si può trovare sul sito englishtexts.ru

Questo è quello che mi sento di consigliare a imparare l’inglese attraverso le canzoni. Vale a dire, dopo aver ascoltato le canzoni più volte per leggere il testo. Soffermiamoci su punti oscuri, per analizzare le sfumature di grammatica, imparare la traduzione di parole sconosciute o espressioni idiomatiche. E solo quando si capirà questa canzone tutto, riascoltarlo, prestare attenzione a ciò, con quale ritmo e intonazione sono pronunciate nelle sue parole e quanto bene la pronuncia molto. Credetemi, la combinazione di musica, ritmo e gioco verbale di canzoni in inglese contribuirà alla rapida memorizzazione del testo. Anche anni dopo vi ricorderete di questa canzone, ma poi ricordare per molto tempo, se non per sempre, la sua lessicale, grammaticale e stilistica materiale.

Studiando i testi in lingua inglese, l’ascolto di queste canzoni, potrete non solo arricchire il vostro vocabolario attivo e passivo, ripetere la conoscenza teorica della grammatica, ma anche per capire la pronuncia necessario, ridurre enfasi. Solo canzoni, ovviamente, bisogno di prendere una bella letterato in inglese, non composizioni rap, che spesso non colgono il senso di se stessi madrelingua. E la barriera della lingua non sembra essere la ostacolo «catastrofico» nello sviluppo della lingua inglese. Ascoltare la musica, i testi in inglese imparare e migliorare le vostre abilità!

 

Procedimento

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>