In Della scienza By Vittoria

Omonimi in inglese

Avete mai, anche per lungo tempo a studiare inglese, affrontare il problema della mancanza totale o parziale di capire il discorso? Qui si ascolta, ascolta, e non capire, ciò che è in questione. Oppure, per esempio, si riscontrano difficoltà con la scrittura dettatura o qualsiasi altro lavoro che richiede un discorso scritto riproduzione sentito? Vi siete mai chiesti qual è il problema? E come un buon vocabolario, la grammatica, lo sai, ma qualcosa non è incollato. Ti offro una cosa, che può essere la fonte del problema. E il nome di questo fenomeno — omonimi in lingua inglese homonyms vale a dire omofoni homophones e omografi homographs Che cosa è e ciò che mangia, ora affrontiamo.

Quali parole sono chiamati omonimi in inglese?

La parola «omonima» deriva dal greco homos che significa «uguale» e onyma — nome. In altre parole, omonimi in lingua inglese — parole che sono simili in ortografia o suono, ma diverso nel significato (value). Si scopre che a volte si sente una parola, e determinare il suo valore non può, a causa del suono che può corrispondere a poche parole. Inoltre, l’omonimia è un’altra difficoltà — ascoltato la parola, non è possibile determinare ciò che è in gioco e, di conseguenza, sarà problematico per cercare una parola nel dizionario.

Lotta omonimi in lingua inglese è possibile e necessario. Come i «metodi di lotta» vorrei suggerire un aumento di memorizzazione di vocabolario in coppia o in gruppi, i omonimi più comuni in inglese, praticare la scrittura con omonimi. Il lavoro sul sistema di omonimi in lingua inglese, è possibile utilizzare un interessante libro intitolato How much can a bare bear bear? by Brian P. CLeary comprese le poesie divertenti e fumetto illustrazione, raccontando omonimi e omofoni. Quali sono omofoni?

Omofoni e omografi in inglese

Omografi — parole che sono scritte lo stesso, non importa quanto sia pronunciata. Esempio: lead Omofoni stesse sono parole che vengono pronunciate in modo identico, indipendentemente da come la riprodotto sulla lettera. Esempio: rose (fiore) e rose (passato del verbo to rise Se siete interessati al tema sé omofoni o omografi in inglese, fare conoscenza con lo stesso nome di una serie di manuali Collins Cobuild English Guides

Per il tema della omonimi in lingua inglese sembrava più chiaro, presentando alcuni esempi per aiutarvi a padroneggiare rapidamente questo fenomeno in lingua inglese:

  • can (tin) — can (modale verbo)
  • wreak (retribuzione) — reek (odore, cattivo odore)
  • soul (anima) — sole (solo)
  • route (percorso) — root (root)
  • cent (centesimo) — sent (il passato del verbo to sendscent (profumo)
  • cell (cellule) — sell (vendere)
  • flat (appartamento) — flat (planare)
  • lie (bugia) — lye (caustica)
  • lead (lead) — lead (lead)
  • pray (pregare) — prey (vittima)
  • need (bisogno) — knead (impastare la pasta)
  • isle (isola) — aisle (navata)
  • foul (uno sporco, disgustoso) — fowl (pollame)
  • die (die) — dye (vernice, vernice)

Gli esempi potrebbero essere molti di più, ma penso che il senso stesso della omonimi in lingua inglese si capisce. Ecco perché è necessario avere un ampio vocabolario tale per identificare perfettamente sentire le parole, confrontandolo con il contesto. Come si impara la lingua si incontrano omografi e omofoni, prestare particolare attenzione a loro e cercare di ricordare, perché in futuro che vi aiuterà a riconoscere con maggiore precisione la lingua parlata e scritta.

 

Della scienza

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>