In Procedimento By Vittoria

Libri adattati in inglese

Infatti Noto — lettura contribuisce alla formazione di competente linguaggio umano. Imparare le regole e il materiale teorico generale è necessaria, ma rende la lettura del nostro discorso lessicalmente completa e corretta. Durante la lettura, è inconsciamente suono fuori testo, memorizzare nuove parole e utilizzare slancio. Lo stesso vale per la letteratura straniera. Assicurati di includere i tuoi libri curriculum in inglese. Potrai espandere significativamente il tuo vocabolario e si pratica la grammatica, anche se questo processo di studio e sarà passiva. Domanda: Quale è meglio leggere e in quale fase?

Non abbiamo intenzione di soffermarsi su periodici (giornali e riviste), e parlare esattamente di letteratura. Anche se, naturalmente, leggendo la stampa è anche molto utile. A questo proposito, molto interessanti due edizioni — English Learner’s Digest (Digest per gli studenti di lingua inglese) e English 4u (rivista per gli studenti di lingua inglese). Questi registri possono essere ottenuti in abbonamento. La seconda edizione è abbastanza serio e adatto solo per le persone che parlano inglese con fiducia.

Abbiamo una scelta tra i libri di narrativa originali e adattati in inglese. Diciamo subito — e che è utile, e altro ancora. Basta leggere le opere originali di scrittori britannici non è così facile, di conseguenza, la base della lingua deve essere solido libri Adattato in inglese sono di due tipi:. Per ridurre e semplificare i testi inglesi originali e racconti scritti appositamente per un particolare livello linguistico. Nei libri adattati in lingua inglese più semplice grammatica, vocabolario e nella maggior parte dei casi si tratta di una certa quantità di parole obscheupotreblyaemyh. Qualcuno potrebbe obiettare che una tale lettura della letteratura ha imparato nulla e anche male, perché la gente non impara nulla di nuovo e incontrano solo con strutture grammaticali di luce. Tuttavia, questo punto di vista è controversa. Se il vostro inglese è abbastanza buono, allora è meglio leggere la letteratura in originale. Allo stesso tempo, provate a leggere le opere di scrittori inglesi (come Somerset Maugham, Agatha Christie, Conan Doyle e altri), non tradotto in inglese le opere di russi, ucraini e di altri autori (ad esempio, libri, Dostoevskij o Tolstoj in inglese). E non sarebbe più la lingua che si desidera. Ma se sono solo imparando la lingua, ha senso iniziare con i libri adattati in inglese.

Attualmente, adattamento letterario, editori italiani ed esteri è disponibile in quasi tutti i negozi i libri di testo. Una grande serie di libri adattati in lingua inglese sulla casa editrice russa «Iris Press». Nella loro linea di «Il club inglese. Inizio a leggere «tutti i libri adattati in lingua inglese sono divisi in tre livelli: elementary (per principianti), intermediate (per avanzati) e advanced (alla perfezione). In ogni libro, oltre al testo principale vi è un dizionario e un ciclo di esercizi per praticare lessico e le strutture. Libri adattati in inglese casa editrice «Iris Press» possono essere acquistati su Internet. Maggiori informazioni su di loro si può su questo sito:

  • airis.ru – casa editrice «Iris Press».
  • eshco.ua – Scuola di formazione europea, materiali aggiuntivi.

Libri adattati in lingua inglese possono essere scaricati da Internet o acquistati presso il negozio online:

  • booka.ru – catena di librerie.
  • agenda.narod.ru – un elenco di librerie.

Molto popolari sono le seguenti serie di libri adattati in inglese:

  1. Cambridge English Readers — presentati in questi libri storie per i diversi livelli linguistici, che sono sei (da appositamente scritti elementary a advanced Libri adattati di questa serie in quanto vi sono diversi generi, come ad esempio il lavoro di George Kershaw Nothing but the truth nella storia del genere di avventura adventure o il prodotto di Colin Campbell The Ironing Man nel genere della commedia comedy
    • cambridge.org – libri della serie.
  2. Penguin Readers — in questi libri è un testo abbreviata delle opere originali. I libri sono cinque livelli: da easystarts a intermediate
    • penguinereaders.com – Sito dell’editore.
  3. Macmillan — questi libri contengono le opere adattate della letteratura classica e moderna. Si può apprezzare un libro di quattro livelli begginer upper-intermediate
    • macmillanenglish.com – libri pubblicati sul sito ufficiale.
    • rutracker.org – una collezione di libri adattati in inglese Serie Macmillan

 

Procedimento

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>