In Grammatica By Vittoria

Avverbi con il Present Perfect: i marcatori di parola

Ciò non amato da tutti noi tempo Present Perfect … Il passato prossimo, che è difficile da capire una persona per imparare l’inglese. Noi non siamo abituati a che passato in inglese può essere rappresentato diverse opzioni, che sono caratterizzate dal fatto che è l’autore sottolinea nella sua proposta (durante l’azione, il suo risultato, la durata o la sua mancanza). Tempo Present Perfect è questo il momento perfetto, ma, tuttavia, tradotto in russo verbo passato, ma ancora la forma perfetta.

E la cosa è che questa volta, appena parla l’evento si è verificato, le azioni completate. Ma queste azioni o gli eventi hanno un rapporto diretto con la presente, la loro influenza sul risultato di questo momento. Ciò riporta alla mente un classico esempio di Present Perfect: I have lost my keys. I can’t open the door. Present Perfect: I have lost my keys. I can’t open the door. (Ho perso le chiavi e non posso aprire la porta). La seconda è una conseguenza della prima, e la prima, a sua volta, causa seconda. In questo esempio, il passato prossimo è chiaramente illustrata. Ma ci sono momenti in cui si riflette, e come tradurre correttamente o capire? Per facilitare, almeno un po ‘la percezione del tempo, si dovrebbe prestare attenzione alle parole di marcatori Present Perfect nella proposta, che sono un indicatore di questo particolare momento. Tali marcatori ci sono a tutte le ore della lingua inglese e la loro conoscenza può essere di grande aiuto in una situazione in cui si è in dubbio sulla loro scelta della forma grammaticale necessaria.

Avverbi a tempo indeterminato — che di solito è la parole satellitare Present Perfect Questi indicatori sottolineano l’azione legame temporaneo che ha avuto inizio nel passato e non molto tempo fa si è conclusa con il presente. Questo avverbio con Present Perfect che è necessario ricordare, ora studiando il momento perfetto:

  • ever — mai, mai avuto, mai
  • never — mai
  • just — basta, basta, basta, basta, basta, basta, basta, basta ora
  • already — già prima, anche
  • notyet — non c’è ancora, non ancora, non ancora, no, non ancora
  • before — presto, prima fino già prima
  • lately — per lungo tempo, recentemente, di recente, per l’ultima volta
  • of late — recentemente, negli ultimi tempi, di recente
  • so far — ha, ad oggi, questa ora, eppure così lontano, fino a questo punto
  • recently — di recente, pochi giorni fa, ultimamente, solo che non molto tempo fa
  • by now — al momento
  • up to now — ancora, fino ad oggi

Anche guardando i valori di questi dialetti con Present Perfect è già possibile vedere che sono strettamente legati al momento, però, servono per spiegare l’azione del passato. Questi avverbi semantiche sono posti prima del verbo, ma alcuni di loro hanno un proprio uso particolare, che dovrebbe essere elencato:

  1. Con lingua never un verbo è utilizzato solo in senso affermativo, in quanto la proposta ha già una negazione:

    I have never seen him. – I have never seen him. – Non l’ho mai più rivisto.

  2. 2. Parole tali marcatori Present Perfect come yet already lately recently before of late può essere al termine dell’offerta:
  3. He has seen many films lately. – He has seen many films lately. – Per l’ultima volta, ha guardato un sacco di film.

    He has not finished his work yet. – He has not finished his work yet. – Non ha ancora finito il suo lavoro.

    He has made good progress recently. – He has made good progress recently. – Negli ultimi anni, ha fatto notevoli progressi.

    I have seen this cartoon before. – I have seen this cartoon before. – Io sono come questo cartone animato prima.

    I’ve been here for an hour already. – I’ve been here for an hour already. – Io sono qui da un’ora.

    We haven’t spoken of late. – We haven’t spoken of late. – Negli ultimi anni, non abbiamo parlato.

    Si noti che avverbio yet utilizzato in frasi negative. Tra l’altro, l’avverbio ever più spesso nel interrogativa:

    I haven’t had lunch yet. – I haven’t had lunch yet. – Non ho avuto il pranzo.

    Have you ever had a car accident? – Have you ever had a car accident? – Hai mai avuto un incidente in una macchina?

  4. Avverbi so far up to now by now solito mettere all’inizio di frasi (talvolta fine):
  5. So far, he has written ten letters to this company. – di questa azienda. So far, he has written ten letters to this company. – So far, he has written ten letters to this company. – Fino ad oggi, ha scritto in questa società dieci lettere.

    Up to now, I haven’t found this book. – questo libro. Up to now, I haven’t found this book. – Up to now, I haven’t found this book. – Finora non ho trovato questo libro.

    By now, she has read fourteen novels by Stephen King. – di Stephen King. By now, she has read fourteen novels by Stephen King. – By now, she has read fourteen novels by Stephen King. – Fino ad oggi, quattordici romanzi lesse Stephen King.

  6. Il Present Perfect parola-puntatori lately (di recente) e just (nel senso — solo) vengono utilizzati solo nel tempo Present Perfect

    The mail has just come. – The mail has just come. – E-mail appena arrivata.

    I’ve just heard this news. – I’ve just heard this news. – Ho appena sentito la notizia.

  7. E se troviamo una combinazione di just now essere sicuri di scegliere la semplice passato Past Simple

    She was here just now. – She was here just now. – Ha appena (in questo momento), era qui.

  8. Quando si usa un avverbio con un Present Perfect come recently si intende il valore «per l’ultima volta» for a short period of time before the present Qui necessariamente assumere la forma del passato prossimo:

    I haven’t heard from her recently. – I haven’t heard from her recently. – Non ho sentito parlare di recente.

  9. Se abbiamo bisogno di usarlo in un avverbio sentenza recently nel senso di «non molto tempo fa,» not long ago girare a forma temporanea del semplice passato Past Simple

    I started painting only recently. – I started painting only recently. – Ho cominciato a dipingere non molto tempo fa.

    We met quite recently. – We met quite recently. – Abbiamo incontrato di recente.

Ora, prova la tua forza e passare attraverso il seguente test:

 

Grammatica

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>