In Della scienza By Inna

American English

Inglese da un americano si distingue non solo dalla tuta impeccabile, mente imperturbabile e una nuova emissione di «The Times», e americano inglese — da un lazo alla cintura e alta stivali da cowboy. I moderni abitanti di questi paesi, prima di tutto, sono facilmente distinguibili dalla lingua che parlano.

La storia di inglese americano

Lingua inglese sul territorio del continente nordamericano è venuto con i primi coloni. La prima colonia inglese nelle nuove terre è stata fondata nel 1607. Da allora, le due parti di una stessa lingua, separate da oceani, stanno cominciando a svilupparsi in modi diversi. L’inglese americano rifornito gran numero di neologismi (nuove parole) e mantiene in uso le parole in inglese sono considerati arcaismi (parole obsolete). Un gran numero di parole trasferite dalle lingue delle tribù indiane, che i vicini dei coloni. Più tardi, l’acquisizione di indipendenza, la formazione politica ed economica, nonché progressi scientifici e tecnici si riflettono nella comparsa dei propri termini politici ed economici.

Inglese americano è molto semplificata. Così come in tutto il mondo, questo processo è stato guidato dalla necessità. Come risultato, abbiamo semplificato l’ortografia, la grammatica e la pronuncia peculiare e distinto da inglese britannico composizione lessicale della lingua.

Americano Spelling inglese

La maggior parte delle parole che sono in inglese fine inglese -our in inglese americano termina in -or

  • Behaviourbehavior
  • favourfavor
  • colourcolor

Le parole escono dalla lingua francese e termina con -tre in inglese britannico, inglese americano, alla fine, a -ter

  • Centrecenter
  • litreliter
  • theatretheater

Lo stesso avviene nei seguenti casi:

British English (BE) — American English(AE)

(BE) oe-e (AE)
oedema-edema

(BE) ae-a(AE)
anaemia-anemia

(BE) l-ll(AE)
fulfilment-fulfillment

Vi è anche un gruppo di parole, dove la differenza di ortografia di una lettera:

(BE)-(AE)

mum-mom, potter-putter, crayfish-crawfish, grey-gray, carat-karat, judgement- judgment

Pronuncia

Differenze significative tra queste due lingue e pronuncia. In inglese americano suona r pronunciata più saturo e non si perde nella maggior parte delle parole. Combinazione di lettere tt nel bel mezzo di una parola pronunciata spesso americani d Spesso vi è una sostituzione del suono a il ə suono: e gli accenti mutevoli in parole.

Grammatica

Decidere di imparare l’inglese, una volta che una persona è inorridito dalla varietà dei tempi britannici. Noi, popolo russo, bypassando tutti e tre, volte il numero di inglese sembra un brutto sogno. Da questa prospettiva, l’inglese americano è più attraente. Times Group Perfect quasi completamente sostituita dalla volta il gruppo Simple Molti verbi sono spostati dal «male» nel sostantivi verbali «giuste» più spesso usate. Tanto contemporaneo americano inglese è impossibile immaginare senza gonna (abbr. Da going to che sostituisce quasi completamente il verbo will

American English Vocabulary

Struttura lessicale di inglese americano differisce significativamente da British. Una ragione di questa differenza può essere chiamato a realtà distinzione. Il ruolo importante svolto prendendo in prestito da altre lingue.

British American

biscuit cookie

chips French fries

lorry truck

postbox mailbox

railway railroad

 

Della scienza

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>