In Procedimento By Svetlana

50 tra i più difficili scioglilingua in lingua inglese

Pronuncia — lo scoglio di tutti gli studenti di lingue inglese. Da un lato, a volte i linguisti dicono che non dobbiamo preoccuparci tua pronuncia. Pertanto, molti continuano a dire con gioia esplosiva / r /, in russo / cancro /, / t / invece di / θ / nel path e / v / invece di / w / in winter

  • Sulle peculiarità di pronuncia russa di parole inglesi leggere il nostro articolo How NOT To Do a Russian Accent? Top 7 errori di pronuncia,» non vi troverete consigli utili su come sbarazzarsi della accento russo

D’altra parte, l’ascolto di audiolibri, doppiato da Stephen Fry (come sono sicuro che si sta ascoltando un audiolibro!), Senza volerlo vuole imparare a parlare con il suo tono e il modo di pronunciare le parole. Ma lingua inglese, inoltre, non ha funzionato immediatamente tale articolazione e dizione. La loro infanzia, come noi, sono stati costretti a recitare ripetutamente rime e scioglilingua in lingua inglese per sviluppare i muscoli di articolazione.

Vediamo oggi, lavoriamo anche sulla pronuncia attraverso una varietà di lingua inglese scioglilingua tongue twisters Non c’è da stupirsi che lo chiamano, in inglese: tongue — la lingua, twist — torsione, un nodo. Dopo la nostra lezione oggi con schemi vi sentirete in bocca questi muscoli si farmi male, la cui esistenza non avete idea! 🙂

Peter Piper

Nella maggior parte dei casi, nessuno prende il picchiettio, non ha senso. Più precisamente, nel set di scioglilingua parole lingua non è più molto senso. Queste parole sono assemblati per formare alcuni gruppi di suoni che sono molto simile nel suono, ma ancora differente. Ad esempio, / p ɪ /, / pe / / pa ɪ /. Quindi non essere sorpreso dalla strana significato della frase, nel nostro «ha attraversato il fiume greco» non è anche un sacco di senso.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers;
A peck of pickled peppers Peter Piper picked;
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Riprovare? In un primo momento lentamente, parola per parola, poi più veloce. Un’altra buona tattica — leggere fino alla fine. In primo luogo, una parola, e quindi aggiungere ad esso dalla fine della seconda parola, e così via …

È interessante notare che alcuni scioglilingua inglesi hanno una storia di origine. Così, Peter Piper era una persona reale (vero nome Pierre Poivre in francese — «Pepper»). Si occupa di agricoltura in Francia. In passato, le spezie che sono stati conosciuti come «pepe» peppers erano molto costosi. Mentre gli olandesi erano quasi un monopolio sul mercato delle spezie, hanno importato i chiodi di garofano cloves e la noce moscata nutmeg in Europa. Peter ha deciso di far crescere le proprie spezie e consegnarli in Europa. Ma questo è stato molto difficile, come olandesi astuti spesso in salamoia pickled semi seeds utilizzando spezie calce. Succo di lime colpito le semi spezie, semi non potrebbero germinare, e la gente non poteva coltivare queste piante nel loro paese. Così gli olandesi monopolizzato il mercato, eliminando i concorrenti e mantenere bassa fornitura e la domanda elevata. Intelligente!

She sells seashells

Un altro molto famoso scioglilingua in inglese. Qui l’accento è posto sulla ricercatezza dei suoni / ʃ / e / s /. Come il suono della luce, ma quando fianco a fianco, c’è un piccolo disastro!

She sells seashells on the seashore.
The shells she sells are seashells, I’m sure.
So if she sells seashells on the seashore,
Then, I’m sure she sells seashore shells.

Questo tongue-twister si basa sulla vita di una persona reale — un’inglese Mary Anning (1799-1847). Quando Maria era una bambina, lei, insieme a suo padre a scavare conchiglie shells e piccoli fossili fossils sulla spiaggia nella sua città natale. Una volta, all’età di 12 anni, Maria ha trovato i resti di scheletro di un animale. In un primo momento pensò che fosse un coccodrillo, ma si è scoperto che si trattava di un dinosauro! Nella sua vita, ha fatto un sacco di scoperte sorprendenti e divenne il fondatore della paleontologia moderna. Nel 2010, la Royal Society incluso Anning nella lista delle donne che hanno dato un contributo significativo alla scienza.

Famous tongue-twisters

Vi offre anche una piccola lista di altri piuttosto popolari scioglilingua inglese. Tra l’altro, è anche possibile registrare la tua pronuncia e poi confrontarlo molto si differenzia dall’originale.

  • Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry
  • Seth at Sainsbury’s sells thick socks
  • If Stu chews shoes, should Stu choose the shoes he chews
  • I scream, you scream, we all scream for ice cream
  • He threw three balls
  • Fresh fried fish, Fish fresh fried, Fried fish fresh, Fish fried fresh

Volete sapere picchiettio che divenne il record del Guinness Book of Records? Eccolo! Niente complicato? Provate a dire che 3 volte più veloce!

The sixth sick sheikh’s sixth sheep’s sick — Il sesto sceicco malato sesto pecore malate (e così in russo difficile da pronunciare!).

Offre anche una interessante selezione di insegnante engvid.com Alex Qui si trova il familiare Peter Piper e She sells seashells ma in una forma leggermente troncata. Tuttavia, l’istruttore pronuncia Alex americano. E ‘interessante confrontare le due versioni! Non siate pigri, ripeti dopo di Alex!

Se si pensa che il lingua inglese twisters molto difficile da dire, vi consiglio di guardare un video su quello che i fan devono affrontare cinese. Questo è davvero in cui la lingua può essere rotto! Vedrete una parte di una poesia scritta in cinese classico, il famoso linguista Yuen Ren Chao. Tutte le 92 sillabe sono letti come «shi» in uno dei quattro colori. E cinesi istruiti che hanno letto la poesia, capire che stiamo parlando di un uomo di nome Shi, che ha mangiato i leoni.

Non dimenticare di scaricare i 50 scioglilingua più difficile in inglese! Serate invernali ora cosa fare! Pratica, pratica, pratica — non si nota come i suoni complessi di inglese iniziano cliccando come noccioline!

↓ Download «50 scioglilingua impronunciabili» (*.pdf, 188 KB)

 

Procedimento

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>